|
|
|
Actualités: L'Anglais
Les élèves du Sacré-Cœur s’essayent à l’anglais 22 déc 2003
En septembre 2004, 55 élèves de CM2 de l’école Sacré-Cœur doivent partir
une semaine sur la Gold Coast, à la rencontre de leurs correspondants. ... (Nouvelles Calédoniennes)
Football: l'Anglais Ferdinand, suspendu, manquera l'Euro 2004 19 déc 2003
BOLTON, Angleterre - Le défenseur de Manchester United, Rio Ferdinand, s'est
vu infliger une suspension de huit mois par une commission disciplinaire ... (Libération)
TRANSCRIPTION DE LA CONFERENCE DE PRESSE TENUE PAR LE SECRETAIRE ... 18 déc 2003
Le Secrétaire général (interprétation de l’anglais): Bonjour, Mesdames
et Messieurs, je suis heureux de vous voir avant les fêtes. ... (ONU (Communiqués de presse))
Le français face à l ’ anglais dans les écoles secondaires ... 11 déc 2003
Le dernier numéro de Français et Société, " Le français face à l’anglais
dans les écoles secondaires en Flandre " de M.Pierrard, S. Janssens et A ... (CFWB (Communiqués de presse))
L ’ Anglais Paul sur le toit de l ’ Europe 14 déc 2003
Avant les deux derniers matchs du week-end, les joueurs anglais trustent
les classements annexe de cette Coupe d’Europe. Le meilleurs ... (Rugbyrama (Abonnement))
Comme au cinéma, le film - L'Anglais 9 déc 2003
Film policier américain de Steven Soderbergh. (1999). Avec Terence
Stamp (Wilson), Lesley Ann Warren (Elaine), Luis Guzmán (Ed ... (TéléObs)
l ' Anglais Ferdinand , suspendu , manquera l ' Euro 2004 20 déc 2003
L'international anglais de 25 ans, accusé par la fédération anglaise de football
(FA) de ne pas s'être présenté à un contrôle le 23 septembre dernier ... (Le Matinal)
Chère Doris Lessing Publié depuis 12 heures
Le Rêve le plus doux», par Doris Lessing, traduit de l’anglais par Isabelle
D. Philippe, Flammarion, 470 p., 22 euros (en librairie le 2 janvier). ... (Nouvel Observateur)
La culture, comme tremplin Publié depuis 4 heures
...tous les niveaux. Au niveau de l’enseignement de l’anglais, il
y aura des soutiens assez conséquents aux professeurs. Je suis ... (Nouvelle Tribune)
Pour l'anglais, tapez 1 8 déc 2003
Il a même essayé de faire de l'humour et il n'arrêtait pas de crier au prince
Charles, « pour l'anglais, tapez un, for english, press one sir! ». ... (Libre Belgique)
« Monsieur-Jean-Marie-mon fils» Publié depuis 12 heures
Ou alors il est en vacances. Ou alors il est en Angleterre. Il faut bien qu’il
apprenne l’anglais, le gosse. Sinon, son gosse, on lui écrit pas. ... (Nouvel Observateur)
L’anglais et le français : langues officielles du Canada 2 déc 2003
Le Canada compte deux langues officielles : l’anglais et le français.
Ceci signifie, entre autres, que tous les services gouvernementaux ... (Les Débrouillards)
Communication langagière et dialogue nord-sud méditerranéen 23 déc 2003
Or, on n'a pas besoin d'être fin observateur pour constater que dans une telle
loterie jouée d'avance, c'est l'anglais qui est tiré à 80 ou 90 %. ... (All Africa)
: « Amis ' mots » : Pour apprendre l ' anglais 2 déc 2003
...'Amis'mots' est une nouvelle association loi 1901 à but non lucratif
nouvellement constituée à Dijon. Elle a pour vocation de ... (Bien Public)
Chevaux, jockeys, entraîneurs Publié depuis 9 heures
Battu à Huntingdon lors de sa rentrée par Jaïr du Cochet, l’anglais se présentera
dimanche en Irlande afin de disposer d’un terrain plus souple pour ... (ZEturf)
Button ne comprend pas Publié depuis 7 heures
L'Anglais, qui a été remplacé par Alonso chez Renault, a connu une saison
délicate chez BAR mais pense que la saison 2004 lui sera plus favorable. (Sports.fr)
- Les langues étrangères « bilatérales » 22 déc 2003
Du côté chinois, j’ai constaté une poussée considérable et un enthousiasme
renouvelé d’apprendre une langue étrangère – l’anglais surtout ... (Beijing Information)
Analyse critique de l'amélioration de la situation du français ... 10 déc 2003
...publique. De même pour l'anglais et les autres langues. De 1971 à 1986,
le français a fait preuve d'une vitalité plutôt médiocre. ... (Le Devoir (Abonnement))
La visite en Afrique de Mme Elaine Chao 23 déc 2003
Les enfants reçoivent un enseignement primaire dans divers sujets, dont l'anglais,
les mathématiques, les sciences, les études de l'environnement, les ... (US Département d'État (Communiqués de presse))
Un bouquet anglophone à la conquête du Sénégal 23 déc 2003
Avant d'ajouter que la prépondérance de l'anglais ne serait pas un handicap
dans le développement commercial de Multichoice au Sénégal. ... (Walfadjri)
The Work of Director Spike Jonze, Michel Gondry, Chris Cunningham ... 24 déc 2003
L’anglais de Warp a trouvé en Chris le seul réalisateur qui pouvait mettre en
image son univers flippé et torturé : vous avez dû voir ces superbes corps ... (Parissi.com)
Centre : le Beti cherche un bol d'air frais 24 déc 2003
...à cette assemblée générale, répartis en six commissions, ont fait des propositions
pour relancer le beti, langue menacée par le français et l'anglais. ... (All Africa)
Les communautés de la nouvelle vague - Après le rêve , la dure ... 22 déc 2003
C'est que la jeune femme polyglotte -- elle maîtrise l'allemand, le hongrois, l'anglais
et le roumain -- ne parle pas la langue de Molière... pour l'instant. ... (Le Devoir (Abonnement))
Le Quotidien Mutations du 24 déc 2003
L’année suivante, l’Anglais d’origine indienne, Salman Rhuscdie remettait
le même blasphème à travers un livre sur la personne du prophète Mohamet. ... (Mutations)
Au royaume du saumon, la reine est un boucher 24 déc 2003
...d’un an ou deux.» Son histoire, elle la raconte d’un ton calme et doux, belle
voix masculine dans un corps de femme, passant du français à l’anglais ... (L'Hebdo)
12 mois , 13 dates … 24 déc 2003
...en Superbike. Sur la redoutable Ducati 999, l'Anglais n'a pas connu
de rival. Ce devrait être plus dur en 2004 en MotoGP. 5 octobre ... (Motors TV)
Le courrier de la musique , de la chanson et du spectacle 24 déc 2003
...music". ("La folie Joséphine Baker", par Ean Wood, traduit de l'anglais
par Joëlle Touati, éditions J'ai lu, 512 pages, 8 euros). ... (Radio France)
Une rivière sur la lune - Barbara Kingslover 24 déc 2003
Barbara Kingslover, Une rivière sur la lune (Animal dreams, traduit de l'anglais
(Etats-Unis) par Guillemette Bellesteste), Rivages Poche, coll. ... (aVoir-aLire)
Audrey Tautou fait le clown 24 déc 2003
Il ya trois mois, dans « Dirty Pretty Things », l'Anglais Stephen Frears en a
fait une Turque installée à Londres ; tout récemment, dans « Pas sur la ... (Le Parisien)
PARLER UNE LANGUE RARE : UN ATOUT ? 17 déc 2003
Paroles de recruteur ! Priorité à l'anglais. "Nous avons un consultant français,
basé en Allemagne et chargé de gérer la zone Europe centrale. ... (France 5)
Les communautés de la nouvelle vague - De la soumission à l ' ... 23 déc 2003
Ne parlant que très peu l'anglais et ayant de la difficulté à lire, Kokila s'en
remet à un «consultant» en immigration qui parle sa langue et lui fait ... (Le Devoir (Abonnement))
Sur le site de rencontre Friendster, les personnages virtuels se ... 22 déc 2003
...nécessaire. Dude était un "Fakester". Comprenez un personnage virtuel,
imaginaire (de l'anglais "fake", truqué, inventé). Le ... (Transfert.net)
En Louisiane, la nostalgie française a des états d'âme 21 déc 2003
...français en Louisiane. Signe que le combat est dur : quand il parle,
Perrin saute du français à l'anglais. «Faut tenir, faut ... (Libération)
UN AMéRICAIN BIEN TRANQUILLE 23 déc 2003
Ne parlant pas anglais, je croyais n'avoir aucune chance. Mais Phillip m'a encouragée
à apprendre l'anglais pour que je puisse passer le cap des auditions". ... (Comme au Cinéma)
Après «l’Eloge des femmes mûres» 23 déc 2003
Un millionnaire innocent», par Stephen Vizinczey, traduit de l’anglais
par Marie Perrier, Anatolia-Editions du Rocher, 538 p., 21,90 euros. ... (Nouvel Observateur)
Libération des cinq derniers étrangers du groupe enlevé dans ... 22 déc 2003
Un huitième otage, l'Anglais Matthew Scott, avait réussi à s'échapper le jour
même de l'enlèvement de ce groupe de touristes au lieu-dit "Cité perdue ... (Courrier International)
Le français, n° 2 de l'Union? 12 déc 2003
...coûts posés par la traduction de chacune des 20 langues dans chacune des autres
(y compris du finlandais vers le maltais), on a proposé d'utiliser l'anglais ... (Libre Belgique)
La Gazette … 22 déc 2003
Seul l’anglais Lindford Christie aurait refusé. Le vainqueur sera doté de
2 millions de dollars et la course devrait se tenir peu avant Athènes. ... (Le Quotidien.sn)
« J ' étais dégoûté du hockey » 22 déc 2003
Oui, j'ai pensé reprendre des études ou me consacrer à mon travail dans l'école
de langues où j'enseigne l'anglais, car l'envie de jouer n'était plus ... (Journal du Jura)
Mesdames et Messieurs les Membres du Forum francophone des ... 23 déc 2003
...de l'établissement de normes comptables ou de la protection intellectuelle ou
industrielle, la tendance, c'est un fait, est de plus en plus à l'anglais. ... (France-diplomatie (Communiqués de presse))
L'espoir existe ou l'histoire de David 22 déc 2003
...soubresauts. Mais à elle, tout sourit. En réalité, il n'ya que l'anglais
qui soit entré sans problème dans la caboche de David. Mais ... (Infobourg)
Des bourses d'études de la CE destinées aux agrégés ... 23 déc 2003
...technologie d'informatique ou en technique liée à la technologie d'informatique.
Les candidats doivent bien maîtriser l'anglais. -AVI. (AVI)
Apprendre le luxembourgeois 22 déc 2003
De plus, contrairement au Français, à l'Allemand et plus encore à
l'Anglais, il ne dépasse pas les frontières de ce petit Etat. ... (Les Frontaliers)
"Plus besoin de faire le tour de nombreux sites, on centralise ... 22 déc 2003
NewsIsFree est une agrégation brute de fonderie. Avec un avantage : on dispose
de beaucoup de fils d'info dans d'autres langues que l'anglais. ... (Transfert.net)
Premier roman Hari Kunzru, l'étoile montante du roman anglo- ... 18 déc 2003
...(Il) sent l'Anglais pousser en lui, recouvrir sa peau d'une pellicule comparable
à celle que laisse la saleté de la ville. Voilà ce qu'il cherchait. ... (L'Humanité)
Ici et là dans le petit monde du golf... 22 déc 2003
Le joueur espagnol s'est imposé avec un total de 277 coups (-15) devant le Suédois
Joakim Haeggman à 4 coups et l'Anglais Mark Roe à 5. Luna, qui empoche ... (Golf Bizzz)
Lincou échoue en finale 21 déc 2003
Avant lui, un autre Cairote, Ahmada Brada, avait échoué pour le titre
mondial en 1999, au Caire, battu par l'Anglais Peter Nicol. ... (DNA)
Navigation et outils 21 déc 2003
...numérique ». Un des hommes forts du système onusien, indien d'origine,
Shashi Tharoor, manie aussi bien l'Anglais que le Français. ... (OSIRIS)
Toujours tu chériras la mer... 18 déc 2003
...complexes. L’Anglais, on le sait bien, a depuis toujours l’âme
et l’encre salées. Mais nous, si désespérément terriens? ... (Nouvel Observateur)
Jules Verne 23 déc 2003
...mythiques, linguistiques, etc. (Voir plus loin). Le français et l'anglais
sont les langues d'expression. Envoyer votre article avec ... (IMC Paris)
Moniteur/Superviseur h/f 23 déc 2003
...expérience réussie. Rigoureux, curieux, réactif, vous avez un bon sens
du service client. La maîtrise de l’anglais est nécessaire. (JD Net)
L'allemand à l'école : lettre ouverte au recteur 10 déc 2003
Informé par « différentes sources » du projet de l'Education nationale de mettre
en place un enseignement précoce de l'anglais dans les écoles d'Alsace ... (DNA)
Le vocabulaire des courses 17 déc 2003
Un favori peut être logique (il faut le retenir) ou bidon (il faut l'écarter).
FLYER : de l'anglais to fly, voler. Cheval de vitesse (800 à 1.200 mètres). ... (L'Union)
Voile/ Golding met la pression avant le Vendée Globe 17 déc 2003
L'Anglais tient une partie de sa revanche sur ce Défi Atlantique, entre Salvador
de Bahia et la Charente-Maritime : «Je suis fier de ce que j'ai fait et ... (Le Figaro)
Culture et loisirs 21 déc 2003
...disque, La Llorona, entièrement chanté en espagnol, était un pur chef-d'oeuvre
; sur son deuxième album, The living road, elle s'essaie à l'anglais et au ... (DNA)
Exclusif. L’Ambassadeur de la RDC en Grande-Bretagne Henri N' ... 20 déc 2003
Aujourd’hui, d’ailleurs, pour un écolier qui doit apprendre l’Anglais, cela
représente tout un moment de plaisir et, bien entendu, s’agissant des ... (Digitalcongo.net)
Des interprètes au service de l'entreprise 17 déc 2003
Si l'anglais, l'allemand l'espagnol, l'italien sont les langues les plus demandées,
Intrest a devancé depuis plusieurs années l'élargissement de L'Europe. ... (Ouest France)
Top 16: L'Usap dévoile son armada 18 déc 2003
Olivier Saisset, l'entraîneur de l'Usap, a ainsi intégré l'Anglais Dan Luger,
déjà présent en Coupe d'Europe, l'Australien Daniel Herbert et le Néo ... (Sports.fr)
L'ombre d'un double 17 déc 2003
Les Chiens de l'hiver Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Guy Abadia.
Editions du Rocher, 327 pp., 20,90 €. ale Stewart, professeur ... (Libération)
La Gazette … 17 déc 2003
Zinédine Zidane, footballeur de l’année 2003 de la Fifa, du Brésilien Ronaldo,
champion du monde et meilleur marqueur du Mondial 2002, et de l’Anglais ... (Le Quotidien.sn)
La "vieille Europe" de Rumsfeld désignée mot de l'année en ... 19 déc 2003
Le mot vedette de 2003 a devancé d'autres expressions souvent entendues cette
année et tirées de l'anglais comme "SRAS" et "journalistes embarqués" ou ... (Sympatico)
La « vieille Europe » de Rumsfeld désignée mot de l ' année ... 19 déc 2003
Le mot vedette de 2003 a devancé d'autres expressions souvent entendues cette année
et tirées de l'anglais comme «SRAS» et «journalistes embarqués» ou ... (Nouvel Observateur)
L'Armada se dévoile 18 déc 2003
Samedi, pour la réception de Biarritz (en direct sur notre site dès 15h10), l'Anglais
Luger, l'Australien Herbert et peut-être même l'attraction all-black ... (Sports.fr)
Deux médaillés du travail au lycée de La Conception 17 déc 2003
Ernest est passionné des langues vernaculaires et modernes, outre le français
et le drehu, il parle l’Iaai, l’adjie l’anglais et l’espagnol. ... (Nouvelles Calédoniennes)
Waddle en rajoute une dose 21 déc 2003
L'Anglais vient conforter les révélations faites par l'Irlandais Tony
Cascarino, que Bernard Tapie s'était empressé de démentir. ... (L'express.mu)
Macijauskas enterre l’ASVEL 17 déc 2003
5 minutes de jeu. Une bonne série de l’Anglais Andrew Betts (4
pts consécutifs) ramenait Vitoria à un point. Mais le pivot ... (Sport 24)
Sport : l'Année sportive 2003 en toute logique industrielle 19 déc 2003
Le transfert au Real Madrid de l'Anglais David Beckham, joueur le plus médiatique
du moment, a été conçu et réalisé comme une opération de promotion ... (Courrier du Vietnam)
Humour à l'anglaise 17 déc 2003
...les gardes de Buckingham. C'est un nouveau moyen pour les élèves
de découvrir l'anglais et de les motiver. Un spectacle mené ... (DNA)
C'est quoi, l'homme ? 19 déc 2003
China Miéville, Perdido Street Station, tomes 1 et 2. Inédit, traduit
de l'anglais par Nathalie Mège. Éditions Fleuve noir, coll. ... (L'Humanité)
M. Shasi Tharoor, secrétaire général adjoint de l'ONU, chargé ... 18 déc 2003
Un des hommes forts du système onusien, indien d'origine, Shashi
Tharoor, manie aussi bien l'Anglais que le Français. Dans la ... (All Africa)
Florentino Perez récompensé pour sa gestion 19 déc 2003
Français Zinédine Zidane, joueur de l'année 2003 de la FIFA, du Brésilien Ronaldo,
champion du monde et meilleur marqueur du Mondial-2002, et de l'Anglais ... (RDS)
Leopardi, le rire aux larmes du «Zibaldone» 18 déc 2003
...bibliothèque du palais familial – qui ne compte pas moins de seize mille volumes
– et apprend le latin, le grec, l'hébreu, le français, l'anglais, l ... (Le Figaro)
Jacques Chirac appelle la francophonie au dynamisme économique 19 déc 2003
Il a estimé que la tendance était "de plus en plus à l'anglais" pour la langue
de travail dans les entreprises transnationales, l'établissement de normes ... (Libération)
Une délégation militaire indienne au Vietnam 18 déc 2003
...se déclare d'ores et déjà prête à aider l'armée vietnamienne dans la formation
du personnel, la maîtrise des technologies et l'enseignement de l'anglais ... (Courrier du Vietnam)
CAN 2004 - RD Congo : 3 « pros » en renfort 19 déc 2003
Le staff technique et le nouvel entraîneur de la sélection de la RD Congo, adversaire
de l'équipe de Tunisie le 28 janvier 2004 à Radès, l'Anglais Michael ... (All Africa)
Xie Tian, grand cinéaste chinois 18 déc 2003
Guangdong, province du Sud. Il avait fait ses études dans une école
seconde du commerce où on enseignait l'anglais. Amateur du cinéma ... (Quotidien du Peuple)
Concert de Noël « Voix et orgue » 18 déc 2003
...ses premières classes à la flûte traversière, au piano et au chant, elle poursuit
ses études à l'université pour y étudier la musique et l'anglais et ... (DNA)
Chelsea prêt à débourser 85 millions d'euros pour van ... 19 déc 2003
...en raison des blessures du Français Emmanuel Petit et de l'Argentin Juan Sebastian
Veron, ainsi que de la fatigue du Français Claude Makelele et de l'Anglais ... (RDS)
Créer de la valeur ajoutée pour profiter des NTIC 17 déc 2003
...information. Pour preuve, il ya une dizaine d'années, la première langue
de l'Internet était l'anglais, aujourd'hui c'est le chinois ». ... (Afrik.com)
Sunlights : Koyo, la Kouoh de Gorée 18 déc 2003
...de la photographie africaine de Bamako, une jeune dame brille par la facilité avec
laquelle elle manie, selon les interlocuteurs, le français, l'anglais et l ... (All Africa)
Moldaves et Roumains accueillis par les Rethélois 19 déc 2003
...précisé Mme Radulescu-Borjan dont les élèves ont une fois de plus prouvé que
la Roumanie reste toujours un pays francophone malgré la menace de l'anglais ... (L'Union)
Accès à l'université pour les titulaires d'une maturité ... 19 déc 2003
...porte sur les cinq disciplines suivantes: la langue première (et une référence
au travail de maturité), une deuxième langue nationale ou l'anglais, les ... (News Aktuell (communiqués de presse))
L'Européenne de la rue d'Austerlitz 19 déc 2003
...pays entrants. Par chance, Mme Klein parle couramment l'allemand
et l'anglais et se débrouille plutôt pas mal en italien. Une ... (DNA)
Accès à l'université pour les titulaires d'une maturité ... 19 déc 2003
L'examen complémentaire porte sur les cinq disciplines suivantes: la langue première,
une deuxième langue nationale ou l'anglais, les mathématiques, les ... (24 heures)
L'electro funky de Chromeo en mix 19 déc 2003
Dernier détail, l'Anglais Trevor Jackson du label Output et les producteurs
du label new-yorkais DFA ont récemment remixé les méfaits de notre duo. ... (Les Inrocks)
Complot mondial, chaud devant... 20 déc 2003
Autre ouvrage important dans ce domaine et dont nous recommandons vivement
la lecture à nos amis qui lisent l'anglais : Red Cocaine. ... (IMC Paris)
Anthony Minghella en course 19 déc 2003
...accrédités à Hollywood, a notamment nominé dans huit catégories Retour à
Cold Mountain, une coproduction anglo-américaine réalisé par l'Anglais ... (CINEUROPA)
Le gouvernement devrait donner en janvier son feu vert à la « ... 18 déc 2003
Matignon. Selon Bernard Brochand, trois langues de diffusion sont prévues
«dès le début», le français, l'anglais et l'arabe. ... (Nouvel Observateur)
pour la "CNN française" 18 déc 2003
Matignon. Selon Bernard Brochand, trois langues de diffusion sont
prévues "dès le début", le français, l'anglais et l'arabe. ... (Nouvel Observateur)
Le Quotidien Mutations du 18 déc 2003
...de la photographie africaine de Bamako, une jeune dame brille par la facilité avec
laquelle elle manie, selon les interlocuteurs, le français, l’anglais et ... (Mutations)
Dans la même rubrique 19 déc 2003
Même discours chez l'Anglais Stanley Morison, écrivain, maquettiste et dessinateur
de caractères de la première moitié du XXe siècle, dont le nom est ... (Le Courrier)
Squash: Lincou se déchaîne 20 déc 2003
3-0 (15-12, 15-10, 15-7). Un succès déterminant puisqu'il assure au Réunionnais
la première place mondiale en janvier prochain au détriment de l'Anglais ... (Sports.fr)
Gospel : un second rendez-vous 17 déc 2003
Ananias se produira aux côtés des « High Rock Gospel Singers », traduction littérale
du français à l'anglais du quartier strasbourgeois de Hautepierre ... (DNA)
J'ai 8 heures pour visiter... Washington 19 déc 2003
Truculent, Georges, qui s'exprime dans un langage à mi-chemin entre le français
de ses aïeux et l'anglais des immigrants - « Le président est très ... (L'Expansion)
Tsumori Chisato: Une mode lisse and love 19 déc 2003
Par Constance Challiet. Photos : Jacques Graf. Tsumori n’a pas besoin
de savoir l’anglais. Elle a quelqu’un pour le faire, elle a Taka. ... (Madame Figaro)
Première diffusion le 26 décembre 2003 à 20H45 19 déc 2003
Des tests d'intelligence ont prouvé que les bonobos possédaient une intelligence
exceptionnelle : ils parviennent ainsi à comprendre l'anglais et sont ... (Planète Future)
UN COUPLE « MIXTE » , C ’ EST SEULEMENT UN COUPLE 9 déc 2003
Yang : C’était à l’Institut des langues de Beijing comme il s’appelait
alors. Patricia étudiait le chinois, en 1997, et moi l’anglais. ... (Chine au Présent)
Ministère de l'Education 3 déc 2003
...ces facteurs influent sur le rendement scolaire; - 17 millions de dollars au chapitre
des services destinés aux élèves dont la langue seconde est l'anglais. ... (Gouv. Ontario (Communiqués de presse))
Le français laissé sur la touche aux Grisons 30 nov 2003
...lycées suivent en principe un enseignement comprenant deux langues étrangères,
soit une autre langue cantonale (allemand, italien ou romanche) et l'anglais. ... (24 heures)
Faire des études à distance.New 30 nov 2003
...de courte durée intéressent surtout des étudiants qui veulent avoir des connaissances
dans des domaines particuliers comme l ‘informatique et l'anglais. ... (Burkina NTIC)
Harry jaune, de Liège à Marcinelle 30 nov 2003
Déjà que Potter en avait fait plus pour l'avancement de l'anglais
comme deuxième langue auprès d'un quarteron d'ados accros. ... (Le Soir en ligne)
St-Pierre fière d'être la première femme gardienne à l' ... 30 nov 2003
Elle s'est rendue toute seule dans un pays étranger où on ne parle
que très peu l'anglais pour jouer au hockey professionnel. ... (RDS)
Grisons | Le français branche à option 30 nov 2003
En plus de leur langue maternelle, les élèves doivent en effet apprendre l'anglais
plus une des trois langues officielles du canton (allemand, italien ou ... (Journal du Jura)
CSI de Paris : la France reste maître dans son jardin 30 nov 2003
...il dût s'employer, « prendre tous les risques et friser la correctionnelle »,
pour mettre à mal les parcours sans faute et les temps canons de l'Anglais ... (Ouest France)
230 jeunes étrangers sur les campus 30 nov 2003
...une opportunité. Le français n'est pas un problème pour moi. Nous
apprenons le français et l'anglais tout petits. J'espère ... (Ouest France)
Best of pour No Doubt 30 nov 2003
Cindy Lauper, At last (Sony). Une nouvelle formation à géométrie variable.
Ce quintet passe du français à l'anglais, du polonais à l'espagnol. ... (DH Net)
Aux portes de la mort … 30 nov 2003
Les expériences de mort imminente, ou nde (de l’anglais Near Death Experiences),
fascinent scientifiques, philosophes, artistes et mystiques. ... (Pour la Science)
UN COMMENTAIRE QUI NE FAIT PAS LE POIDS 29 nov 2003
En ce qui concerne la prédominance de l'anglais au travail, M. Serré
fait bien ressortir deux choses principales : 2) que l'usage ... (Action Nationale)
Yang Jiang et sa famille 29 nov 2003
Qian Yuan (1937-97), professeur d'anglais à l'Université normale de Pékin, était
également chargée de l'évaluation de l'enseignement de l'anglais dans ... (RCI)
Sauvons le français 28 nov 2003
L'anglais, ou du moins ce qu'il est devenu, en tient lieu, mais ce
n'est pas une raison pour laisser périr les autres langues. ... (Ouest France)
Partenariat Université de Ouagadougou/Etats-Unis : du matériel ... 28 nov 2003
...langue anglaise, en particulier. L'anglais est aujourd'hui la langue
la plus utilisée dans le monde entier. Selon le diplomate ... (All Africa)
La France tente de changer d'image pour séduire les ... 28 nov 2003
L'anglais est devenu la langue des Affaires en France et la majorité des entreprises
sont internationales", a insisté Mme Gaymard, citant l'exemple du CAC 40 ... (Courrier International)
Deux Liégeois à l ’ Académie française 28 nov 2003
Il ya bien sûr l’obstacle de la langue. Paradoxalement, nous devrons
peut-être adopter l’anglais comme langue commune. JLK ... (Régions.be)
Dans la même rubrique 28 nov 2003
L'anglais – et la règle ne souffre aucune exception – est préféré au français,
il ya ainsi encore moins d'équivoque possible; ou plutôt, la duperie ... (Le Courrier)
Top 16 de rugby: le retour des internationaux 28 nov 2003
Montpellier (2e) pourrait connaître des problèmes contre Perpignan (3e) qui
attendra encore une semaine pour voir à l'oeuvre l'Anglais Dan Luger. ... (TV 5)
L'anglais en chantant à La Charmée 27 nov 2003
C'est grâce à Véronique Filipe, conseillère pédagogique en langues vivantes,
que Carolyn Graham s'est arrêtée en Saône et Loire pour partager son savoir ... (Journal Saône-et-Loire)
Quatre ans pour se refaire 27 nov 2003
...français a un sacré bout de chemin à faire. Et Jonny Wilkinson,
l’Anglais à la botte assassine, n’aura, lui, que 28 ans. (Nouvel Observateur)
75 piges pour la presse 27 nov 2003
Faire de la traduction simultanée du créole à l’anglais donnait lieu à des
situations invraisemblables. Un jour, un soldat mauricien avait été menacé. ... (L'express.mu)
PAR MANUEL CARCASSONNE 27 nov 2003
...de l'antivictimisation du tiers-monde, pour qui il semble avoir un respect métissé
d'agacement, encourageant les auteurs indiens à se saisir de l'anglais ... (Le Figaro)
Saman Abdul Majid 27 nov 2003
Pendant plus de quinze ans, il a travaillé au service de Saddam Hussein comme interprète
pour le français et l'anglais puis comme responsable du bureau de ... (Libération)
Après l'élargissement, Bruxelles manquera de cerveaux 27 nov 2003
...au concours. Ainsi, les Maltais de Bruxelles devront-ils – sans
trop de difficultés – se rabattre sur l'anglais. Les postes ... (Le Figaro)
Commission Européenne 27 nov 2003
...européen. Les langues utilisées seront l'anglais et la langue officielle
de l'État membre où le passeport a été émis. Les ... (Europe 1)
Les exilés du Zimbabwe 27 nov 2003
...route... “A Mutare, on fait du sport. Et puis j’étudie le shona
- c’est ma deuxième langue après l’anglais. Le portugais ... (L'express.mu)
Assistances étrangères aux malvoyants et enfants vietnamiens 27 nov 2003
La bibliothèque est équipée des documents et des moyens d'étude modernes,
qui faciliteront l'apprentissage de l'anglais des aveugles. ... (AVI)
Rapport d'information du sénateur Jacques LEGENDRE sur l' ... 26 nov 2003
...le langue, l'anglais, suffirait à satisfaire les besoins de communication et
d'échanges de notre pays, en termes économique, politique ou culturel. ... (Radio France)
La révolution Harry Potter 26 nov 2003
...de Galles. Les travaux manuels et le sport l'indisposent. Elle a
enseigné l'anglais à Paris, puis à Porto. Après un divorce ... (L'Express)
Le Real Madrid: symbole du "foot-business" 26 nov 2003
Outre Figo, M. Perez a fait venir, à grand renfort de publicité, le Français
Zidane, puis le Brésilien Ronaldo et enfin l'Anglais David Beckham. ... (Le Matinal)
Micha, l'agitateur de la Géorgie 26 nov 2003
...connaître les institutions européennes). Il maîtrise parfaitement
l'anglais et le français. Après avoir travaillé quelque ... (Paris Normandie)
Enquête sur les sites Web de six grandes villes de la province 26 nov 2003
...municipal. » Nous aurions du lire « responsable », car « en charge
» est la traduction de l’anglais « in charge ». Pour ... (Le Front)
L'OM résiste mais encaisse 26 nov 2003
Après avoir résisté pendant 35 minutes, Runje ne pouvait rien face
à la précision du tir de l'Anglais le plus connu du monde. ... (Libération)
Décès de l ' acteur Jacques François , un « grand second ... 26 nov 2003
Maîtrisant parfaitement l'anglais, il y apparaît dans plusieurs films, y compris
aux côtés de Fred Astaire et de Ginger Rogers (»Entrons dans la danse ... (Nouvel Observateur)
IUFM de Bourgogne-Université de Sheffield 26 nov 2003
...s'enquérir des techniques d'enseignement. L'Anglais restant la langue
préférée des jeunes. Accueillis par l'instituteur de la ... (Journal Saône-et-Loire)
L'exploit n'aura pas lieu 26 nov 2003
Roberto Carlos et Beckham s’élancent. Frappe enroulée du pied droit
de l’Anglais, Runje se détend mais est battu (0-1, 35’). ... (Maxifoot)
Une journée sera consacrée à l'orientation et à la formation 26 nov 2003
Après l'enseignement de l'anglais et de l'italien, il est question d'ouvrir
des cours du soir d'espagnol pour répondre à une forte demande. ... (Journal Saône-et-Loire)
Marseille tombe la tête haute 26 nov 2003
Deux Madrilènes, Roberto Carlos et David Beckham, s'élançaient pour le coup-franc
plein axe et la frappe enroulée de l'Anglais surprenait Vedran Runje, qui ... (Nouvel Observateur)
Les "tigres asiatiques" et l'Europe champions des TIC 26 nov 2003
Il semble selon l'étude réalisée, que l'anglais ne soit plus un facteur décisif
qui favorise l'adoption rapide d'une technologie, d'autant que l'on trouve ... (Futura Sciences)
Le Real et Zidane brillent à Marseille 26 nov 2003
...gauche, également sur le qui-vive. L'Anglais surgissait, décochant une
magnifique frappe brossée. Elle trompait Runje, qui s'attendait ... (Le Figaro)
Point de presse du mercredi 26 novembre 2003 26 nov 2003
L'enseignement de l'allemand dès la 3ème année primaire et celui de l'anglais
dès la 7ème garantissent à chaque élève de bonnes connaissances dans deux ... (Canton de Genève)
Les libéraux comptent sur les comités de francisation dans les ... 25 nov 2003
...ministre répondait aux questions du député péquiste de Masson, Luc Thériault,
qui s'inquiétait du nombre croissant d'entreprises du Québec où l'anglais ... (Matinternet)
De l ’ étudiant au professeur volontaire 23 nov 2003
...un Américain du nom de Peng Liqun. Ce dernier enseignait l’anglais
oral dans cette école. Peng Liqun travaille à Beijing, et ... (RCI)
Lettres: Un bilinguisme qui témoigne d'un complexe d' ... 22 nov 2003
...communauté. Puis, on le remplace par l'anglais, comme si quiconque
ne parlant pas le français parlait nécessairement l'anglais. ... (Le Devoir (Abonnement))
Angleterre - Australie, le compte à rebours est commencé 20 nov 2003
...entre l'Angleterre et l'Australie s'annonce comme une opposition de styles qu'illustrent
les talents divergents des deux ouvreurs, Jonny Wilkinson l'Anglais et ... (Journal Saône-et-Loire)
Apprendre l ’ anglais , c ’ est facile avec Tell Me More 19 nov 2003
Les produits de la gamme Tell Me More — Solution intelligente couvrent cinq langues
: l’anglais, l’espagnol, l’allemand, l’italien et le français. ... (Canoë)
Scandinavie et "tigres" asiatiques en tête pour les technologies ... 19 nov 2003
L'étude de l'UIT souligne que "l'anglais n'est plus un atout décisif pour s'adapter
rapidement aux nouvelles technologies": des "tigres" asiatiques comme ... (Le Figaro)
Rugby: l'Anglais Wilkinson élu joueur de l'année par ses pairs 18 nov 2003
SYDNEY - L'ouvreur anglais Jonny Wilkinson a été élu joueur de l'année
par l'Association internationale des joueurs de rugby (IRPA). ... (Libération)
Les enfants apprennent l'anglais de façon ludique (photo Muriel ... 18 nov 2003
L'initiation à l'anglais a repris, et a lieu le samedi de 9 à 10
heures dans les locaux de l'école. Les cours sont assurés par ... (Bien Public)
Rugby: l'Anglais Wilkinson élu joueur de l'année par ses pairs 18 nov 2003
Le buteur anglais a reçu mardi pour la deuxième année consécutive cette distinction
décernée par un jury de joueurs internationaux d'Australie, de France ... (Europe 1)
L'ATHOC se veut rassurant sur la place du français sur les sites 18 nov 2003
Daskalaki, a affirmé mardi que tous les panneaux de signalisation des sites olympiques
seraient écrits en français en plus du grec et de l'anglais, a ... (RDS)
L'Anglais Richard Burns souffre d'une tumeur au cerveau 17 nov 2003
LONDRES C'est l'ancien champion du monde (en 2001 avec Subaru) qui a
annoncé lui-même la nouvelle lundi. Le pilote officiel Peugeot ... (DH Net)
L ’ Anglais Jason Leonarddans les annales 17 nov 2003
Le pilier anglais Jason Leonard est entré dans l’histoire dimanche lors de la
demi-finale de la Coupe du monde de rugby Angleterre-France (24-7) en fêtant ... (L'express.mu)
Rugby: l'Anglais Leonard s'empare du record mondial de ... 16 nov 2003
SYDNEY (AP) -- Le pilier anglais Jason Leonard est entré dans l'histoire dimanche
lors de la demi-finale de la Coupe du monde de rugby Angleterre-France (24-7 ... (Nouvel Observateur)
Rugby: l'Anglais Leonard s'empare du record mondial de ... 16 nov 2003
SYDNEY (AP) - Le pilier anglais Jason Leonard est entré dans l'histoire dimanche
lors de la demi-finale de la Coupe du monde de rugby Angleterre-France (24-7 ... (24 heures)
L’anglais et le français : langues officielles du Canada 2 déc 2003
Le Canada compte deux langues officielles : l’anglais et le français.
Ceci signifie, entre autres, que tous les services gouvernementaux ... (Les Débrouillards)
: « Amis ' mots » : Pour apprendre l ' anglais 2 déc 2003
...'Amis'mots' est une nouvelle association loi 1901 à but non lucratif
nouvellement constituée à Dijon. Elle a pour vocation de ... (Bien Public)
Ministère de l'Education déc 2003 17 heures
...ces facteurs influent sur le rendement scolaire; - 17 millions de dollars au chapitre
des services destinés aux élèves dont la langue seconde est l'anglais. ... (Gouv. Ontario (Communiqués de presse))
Le Nunavut songe à une loi sur la langue pour le gouvernement et ... déc 2003 8 heures
..."Nous souhaitons que les langue inuktitute et innuinaqtune aient le même statut
que le français et l'anglais", dit Rebecca Uqi Williams, présidente du ... (Canada.com)
McGahern, l'homme tranquille déc 2003 3 heures
...«Flaubert aurait fait un très bon écrivain irlandais.». Traduit de l'anglais
(Irlande) par Françoise Cartano. Albin Michel, 432 pp., 22 €. ... (Libération)
Dans les coulisses du Nobel déc 2003 2 heures
Curieusement, lorsqu'on aborde cette question, M. Sohlman passe à l'anglais en
deux formules ramassées: «There are no rules [Il n'ya pas de règles]» et ... (L'Express)
Rennes de la nuit déc 2003 4 heures
Dimanche, de 5 à 7 heures du matin, l'Anglais DJ Format et son compère MC Abdominal
se chargeront de calmer les derniers acharnés avec une série de breaks ... (Libération)
Lire la critique . . . > déc 2003 12 heures
Movies : Documentaire vidéo sur le cinéma fantastique mexicain (durée : 21’10’’
– en 16/9) absolument passionnant pour qui comprend l’anglais ... (DVDrama)
Les zones hard de Vinci déc 2003 3 heures
Un autre jeune écrivain, l'Anglais David Peace (1), a dans son oeuvre des filles-anges
massacrées, et des hommes détruits que la nuit n'arrive pas à apaiser ... (Libération)
Nos ancêtres rois d'Angleterre déc 2003 3 heures
...que si ses composantes communiquent et s'accordent sur des principes essentiels,
d'où l'intérêt qu'il porte à l'émergence d'un langage commun (l'anglais ... (Libération)
Distinction à Beyrouth à Mohamed Benaissa : un hommage à l’ ... déc 2003 12 heures
Le chef de la diplomatie – qui parle couramment outre l’arabe, l’anglais, l’espagnol,
le français et l’italien – n’a pas pour autant troqué son ... (Le Matin.ma)
Swiss: Oliver Evans est le nouveau directeur des ventes passagers déc 2003 1 heure
...alliances de la division fret. Il parle couramment le français, l'anglais,
l'allemand, le hollandais et l'italien. 040833 dec 03. (SwissInfo)
Hospitalité des Hongois déc 2003 7 heures
...ont en général gardé leur gentillesse et leur sens de l'hospitalité et, même
s'ils parlent très peu le français (plutôt l'allemand ou l'anglais),ils se ... (RCI)
FRANCOPHONIE Les langues dans l'Union européenne 2 déc 2003
...les langues officielles». C'est ainsi que nous avons voté un texte
disponible en une seule langue, l'anglais. L'argument étant ... (Le Figaro)
Swiss: Oliver Evans est le nouveau directeur des ventes passagers déc 2003 1 heure
...stratégie et des alliances de la division fret. Il parle couramment
le français, l'anglais, l'allemand, le hollandais et l'italien. (Edicom)
Coupe d'Europe: Tous les chiffres de 1995 à 2003 déc 2003 17 heures
2000 – Joël Dumé (France) ; 2001 – Dave McHugh (Irlande) ; 2002 – Joël Jutge
(France) ; 2003 – Chris White (Angleterre – remplacé par l’anglais ... (LNR)
Les 10 maîtres selon Variety déc 2003 19 heures
Elle part de l’Espagnol Pedro Almodovar pour se terminer à l’Anglais Michael
Winterbottom, en passant par Luc et Jean-Pierre Dardenne, Michael Haneke, Jean ... (CINEUROPA)
Assistants en langue dans les lycées à Auxerre à la ... 2 déc 2003
Auxerre, elle connaissait. Elle enseignait l’anglais l’an passé au lycée Fourier.
L’expérience lui a tellement plu, qu’elle a décidé de revenir. ... (Yonne Républicaine)
Anglais parlé 2 déc 2003
...barrières. Ce concours est surtout destiné aux jeunes de 16 à 20
ans, de nationalité malgache qui maîtrisent l’anglais oral. ... (Gazette de la Grande Ile)
Overdose de guimauve 2 déc 2003
Cambridge. Quant aux Américains, ils y sont grands, minces et beaux
et parlent l'anglais d'Oxford poivré d'accent texan. Clou ... (Libération)
Soudan: la paix en vue, mais les Monts Nuba restent dans le flou 2 déc 2003
...celles des territoires des Monts Nuba contrôlés par la SPLA, on commence à revenir
sur une assimilation culturelle imposée depuis des siècles: l'anglais a ... (Courrier International)
Ambassade de la république fédérale d'Allemagne : Des livres ... 2 déc 2003
...lancée. En effet, l'allemand après l'anglais est la langue étrangère
la plus importante dans les écoles burkinabè. Chaque ... (All Africa)
Klien décroche le pompon 2 déc 2003
...petit point. Son expérience chez les Verts s'arrête donc là. A moins
que l'Anglais n'accepte un poste de pilote-essayeur. Mais un ... (Sporever.fr)
« Harry Potter » 5 est arrivé ! 2 déc 2003
On connaît la suite... « Harry Potter et l'ordre du Phénix », de
JK Rowling, traduit de l'anglais par Jean-François Ménard, Ed. ... (Le Parisien)
premier classement universel des pays pour les TIC 2 déc 2003
Il semble que l'anglais ne soit plus un facteur décisif qui favorise l'adoption
rapide d'une technologie, d'autant que l'on trouve davantage de contenus ... (Maroc Zoom)
Amérique Nord et Central : 533.5 € 2 déc 2003
Qui peut être candidat(e)s ? Les jeunes scolarisé(e)s âgé(e)s de 16
à 20 ans, de nationalité malagasy et maîtrisant l'anglais oral. ... (Madagascar Tribune)
Des élèves pâtissiers créent une bûche 2 déc 2003
Du français aux mathématiques en passant par l'anglais et les sciences appliquées,
chacun des professeurs a centré son enseignement à partir de cette ... (Ouest France)
Chez Toyota sa semble optimiste pour l'avenir. 1 déc 2003
...titre mondial al'équipe Toyota. Sûr de lui, l'Anglais affirme que
le challenge est dans ses cordes. " Le véritable pari est d ... (La Toile de la F1)
L'allemand à l'école : des élus inquiets 1 déc 2003
Se référant à des déclarations du ministre Luc Ferry, selon lesquelles les familles
doivent avoir le choix entre l'anglais, l'allemand et le cas échéant ... (DNA)
Un certain France-Angleterre 1 déc 2003
...championne d'Europe en titre, a hérité hier à Lisbonne d'un groupe qui paraît
à la portée des partenaires de Thierry Henry - ici face à l'Anglais Keown ... (Bien Public)
L’entraîneur 2003/2004 1 déc 2003
Dommage que les traductions de l’anglais ne soient pas toujours correctes.
On entend rarement Jean-Michel Larqué dire : « Pauleta est le buteur ! ... (Sporever.fr)
Obtention du diplôme du PEI pour les finissants de 2003: JBM ... 1 déc 2003
...novembre. Dans le cas de l’anglais, la direction devait repêcher
huit élèves: deux forts, quatre moyens et deux faibles. Or ... (Hebdo Rive Nord)
La vie raÞstolée 1 déc 2003
...des enfants. «Je n'ai pas pu leur faire apprendre l'anglais parce
que c'est trop cher. Alors ils ont appris l'allemand. Là-bas ... (Libération)
Amérique Nord et Central : 533.5 € 1 déc 2003
...performants, avec un niveau de connaissances scientifiques et historiques (même
légendaire) étonnants et pratiquant couramment le français et l'anglais ne ... (Madagascar Tribune)
Le dodo a vécu plus longtemps que l'on ne pensait 1 déc 2003
L'Anglais David Roberts, du Jardin botanique royal de Kew, et son collègue américain
Andrew Solox, de l'Institut océanographique de Woods Hole (Massachusetts ... (Media Tropical)
Sexisme à l ’ embauche 1 déc 2003
Le candidat doit avoir au moins cinq ans d’expérience dans une grande entreprise,
maîtriser parfaitement l’anglais et l’espagnol, connaître tous les ... (Pour la Science)
CSI****Belfast (Irl)- CSI*Gorla Minore (Ita)-CSI*San Patrignano ( ... 1 déc 2003
...chrono. L’épreuve phare du concours est remportée par l’Anglais
Andrew Davies et Limbo V, double sans faute en 31,50. Nick ... (Cavadeos.com)
Patrimoine sur le Net 1 déc 2003
On retrouve par exemple des sections comme "Hitchcock l’anglais", "Shakespeare
à l’écran", La télévision des enfants", "Collections d’Afrique, d ... (CINEUROPA)
Dans la même rubrique 14 Nov 2003
Gafic qui a suivi la reconstruction de son pays après que toutes les caméras et
autre appareils photos l'ont quitté; «Guérir par le sport» de l'Anglais ... (Le Courrier)
Espoirs et surprises pour les observateurs de l'Est au parlement ... 14 Nov 2003
Marios Matsakis déclare adorer sa propre langue maternelle, le grec, mais
il explique préférer l'anglais pour son travail au parlement. ... (Tageblatt)
L'Anglais Dallaglio veut mettre les Français sous pression 13 nov 2003
Jeudi 13 novembre 2003 - SYDNEY (AFP) - Le troisième ligne centre anglais Lawrence
Dallaglio considère que le XV de France, adversaire de l'Angleterre ... (RDS)
Prix du Gouverneur général - Élise Turcotte est lauréate 13 nov 2003
Le prix de traduction de l'anglais au français a pour sa part été remis à Agnès
Guitard pour sa traduction du roman de Linda Leith, Un amour de Salomé. ... (Le Devoir (Abonnement))
Woodward innove 13 nov 2003
Très bon lorsqu’il est entré en jeu face au Pays de Galles, l’Anglais aura
pour mission d’aider, voire de soulager, Jonny Wilkinson face aux Français. ... (Sport 24)
Foire du Ramadan: L'offensive asiatique 13 nov 2003
Comment se débrouillent donc les Asiatiques pour vendre leur marchandise
alors que la seule langue étrangère à leur actif est l'anglais? ... (L'Économiste)
Spectacle de Ali Djilali-Bouzina à Ibn Khaldoun : 75% familles ... 13 nov 2003
Ali Djillai-Bouzina est né en 1956 à Alger. Il part en France à
l'âge de 4 ans, apprend l'alsacien, l'allemand et l'anglais. ... (All Africa)
La famille Kennedy 13 nov 2003
...sourire à Sally, brillante et gracieuse envoyée spéciale du «Boston Post», qui,
lors d’un reportage en Somalie, fait la connaissance de l’Anglais Tony ... (Nouvel Observateur)
Le Grand Robert & Collins 13 nov 2003
La présentation est claire. En cliquant sur un onglet, on peut orienter
ses recherches vers l'anglais ou le français, voire les deux. ... (01net)
L'Auvergne au coeur des savoirs 13 nov 2003
La première permet d'acquérir une pratique de l'anglais courant. L'autre a
pour objectif de se familiariser avec la micro informatique et internet. (Le Point)
Colloque franco-italien à Menton 13 nov 2003
...de l’Education Nationale, M. Ernesto Bertolagna a mis l’accent sur le fait
que les familles françaises et italiennes préféraient choisir l’anglais ... (Le Niçois)
Un logiciel Sharp améliore la lisibilité sur les mobiles 13 nov 2003
...sera superbe pour les langues japonaises, chinoises et d'autres à la typographie
aux formes complexes, mais cela fonctionne aussi très bien avec l'anglais ... (Libération)
Saddam Hussein était un homme "gentil", selon son interprète 13 nov 2003
Saman Abdul Majid, qui servait d'interprète au président irakien pour le français
et l'anglais lors de ses rencontres avec des personnalités étrangères ... (Canada.com)
Ellis, l'espion anglais des Bleus 12 nov 2003
...coach tricolore. « Même si Woodward (NDLR : sélectionneur de l'Angleterre)
m'appelait, avoue l'Anglais, je n'irais pas. La France ... (Le Parisien)
Sylvain Marconnet sort de l'ombre 12 nov 2003
Mais, cette fois, la perspective de se retrouver dimanche face à l'Anglais Jason
Leonard, le jour où il battra le record mondial de sélections de Philippe ... (Le Figaro)
Satisfaction totale 12 nov 2003
Deux ans après l'introduction de l'anglais précoce dans les classes d'Appenzell
Rhodes-Intérieures, les enseignants se disent enthousiastes et les élèves ... (Journal du Jura)
Le festin de pierre 12 nov 2003
Ben Rice part à la recherche de l'opale perdue. Ben Rice Pobby et Dingan
traduit de l'anglais par Sabine Porte. Calmann-Lévy, 140 pp., 12 €. ... (Libération)
Un Anglais dans le groupe France ! 12 nov 2003
...finale. En espérant qu'ils ne seront pas 22, n'oublions pas David
Ellis, l'Anglais des Français, le chouchou de Bernard Laporte. ... (Sporever.fr)
Le Groupe HEC lauréat de la Carpette anglaise 2003 12 nov 2003
HEC (Hautes études commerciales) a reçu mercredi le prix de la Carpette anglaise
2003, qui stigmatise les élites françaises pour leur usage de l'anglais au ... (Le Figaro)
France-Angleterre 12 nov 2003
Aux armes ! L’Anglais est à nos portes. La terre d’Ovalie est
de nouveau menacée par la perfide Albion et défie nos troupes ... (Lebusard.com)
Apprentissage du français et ouverture aux cultures du monde 12 nov 2003
...acquise la maîtrise de la langue française, il importe ensuite de favoriser l’apprentissage
des autres langues estime le CRÉE, et notamment l’anglais et ... (Nouvelles de l'Est)
La qualité Swiss International Air Lines sur le long-courrier 12 nov 2003
Chaleureux, enthousiaste, maniant plusieurs langues comme l'italien, l'allemand,
le français et l'anglais ; le personnel navigant est très à l'écoute des ... (Air Infos)
Les candidats répondent à nos questions... 12 nov 2003
Par exemple, à l’école Ste-Germaine-Cousin, la réforme nous a permis d’adopter
un programme d’enrichissement de l’anglais langue seconde pour les ... (Avenir de l'Est)
Pays de la francophonie : l’éducation a des défis vitaux à ... 12 nov 2003
Le français est la quatrième langue internationale, après l’anglais,
l’espagnol et le portugais. Même si plusieurs langues ... (Thot)
Vertu Cardinal 12 nov 2003
Quarante mots pour la neige, Traduit de l'anglais (Canada) par Philippe
Rouard. Le Masque, 404 pp., 20 €. aie d'Algonquin (Ontario ... (Libération)
Le titre mondial des constructeurs fait le bonheur de Citroën 12 nov 2003
Peu enclin à l'anglais, le copilote de l'Alsacien a brusquement répondu
après un silence : "100 %." Vivement l'année prochaine ! (RCI)
La responsabilité des entreprises face aux droits de l'Homme 12 nov 2003
...of the World's Most Prosperous Decade " - Copyright : Project Syndicate,
Novembre 2003. Traduit De L'anglais Par Catherine Merlen. (All Africa)
La Chine à travers un lustre de jade 12 nov 2003
Ici, on passe du mandarin au français et à l'anglais, car la plupart
des jeunes Chinois parlent couramment deux ou trois langues. ... (Canoë)
Justin Yemeli Tala Tadji : nous atteignons nos objectifs 12 nov 2003
La preuve que nous sommes une radio à vocation rurale, c'est que, en plus des
deux langues officielles que sont le français et l'anglais, nous avons des ... (All Africa)
Mondial de rugby: Michalak, un 10 star à Sydney 12 nov 2003
Rien à demander aux autres Tricolores. L'ouvreur ouvre de grands yeux. "J'ai crié
au secours car j'ai un problème avec l'anglais. Je trouve cela surprenant. ... (TV 5)
football africains: dernières nouvelles 12 nov 2003
On sait peu de chose de l’Anglais sinon qu’il a été limogé
de son poste la saison dernière à Huddersfield (3e division). ... (Le Matinal)
Déclaration de Kofi Anan : quand le Patriote tronque la vérité 12 nov 2003
Peut-être que l’inculture linguistique des journalistes du Patriote
qui ne manient pas bien l’anglais y est pour quelque chose. ... (Ivoire Forum)
Le calendrier des examens 2003-2004 : coup d'envoi des devoirs du ... 12 nov 2003
...suivante, du 8 au 13 décembre , collégiens et lycéens passeront les épreuves
des matières principales, à savoir l'arabe, les mathématiques, l'anglais ... (All Africa)
Selon le nouvel entraîneur des Simba, 79 jours sont amplement ... 12 nov 2003
Visa: Parlez-vous français? : Sinon comment comptez-.vous communiquer
avec les joueurs? Réponse : Je ne parle que l’anglais. ... (Digitalcongo.net)
France - Tests " très positifs " pour le Queen Mary 2 12 nov 2003
Le paquebot géant, qui doit être livré à son armateur, l'anglais Cunard,
entre le 21 et le 23 décembre prochains, a effectué l'ensemble des tests ... (Kompass.fr)
Par Pierre Tremblay 12 nov 2003
Il a 19 ans. Il parle surtout l’anglais mais comprend suffisamment le
français pour entreprendre une conversation avec « son client ». ... (Gaybek)
Jean-François Lachapelle champion du monde en kata musical 11 nov 2003
Je savais que je devais ouvrir la machine car l’Anglais avait réussi quatre
notes de 9,9 et une note de 10. Je n’avais pas le droit à l’erreur.». ... (Courrier Laval)
Monica Bellucci, actrice dans SOUVIENS-TOI DE MOI (12/11/2003) 11 nov 2003
Vous avez déclaré que le français était la langue de l’amour, l’anglais
la langue professionnelle et l’italien celle de l’intimité et de l ... (Monsieur Cinéma)
Il n'a pas changé 11 nov 2003
Premières chansons, un passage par Cambridge pour apprendre l'anglais
et, en 1968, il remporte un festival local avec une bluette. ... (Libération)
Brigitte Sauzay, le conseiller français du chancelier allemand 11 nov 2003
A ses yeux, il ne s'agissait pas de se lancer dans un combat perdu contre le monopole
de l'anglais mais de rendre obligatoire l'apprentissage d'une deuxième ... (Le Figaro)
Recrutement au secondaire : l'Éducation à la recherche de 290 ... 11 nov 2003
...du ministère. Les matières ayant le plus grand besoin d'enseignants
sont l'anglais, le français et les mathématiques. Pour chacune ... (All Africa)
David Bowie 11 nov 2003
On y retrouve tout ce qu’on aime chez Bowie, une énergie baroque, sa voix unique
et fragile, ses compositions épiques… A 56 ans, l’Anglais, surnommé ... (TV 5)
Deux apiculteurs migrent vers le sud 11 nov 2003
La majorité des 480 000 habitants des îles parlent plus de 70 idiomes et dialectes
locaux incluant l’anglais (la langue officielle) et travaillent comme ... (Le Coopérateur)
Nicolas Colsaerts, coeur de lion 11 nov 2003
Liley ». Nicolas Colsaerts forme en effet désormais avec l'Anglais
de 30 ans une paire qui se complète à merveille. «Chris ... (Libre Belgique)
Au Maroc, le français est nancé par l'américain 11 nov 2003
...mais également de la Suisse alémanique où contrairement aux lois fédérales,
"la seconde langue enseignée ne sera plus le français mais l'anglais", et du ... (Menara)
CHARGÉE D'ACCUEIL : UN MÉTIER À REDÉCOUVRIR 11 nov 2003
...patienter les personnes ou leur opposer un refus. La maîtrise de l'anglais,
au minimum. La quasi-totalité des entreprises qui font ... (France 5)
(LASDAQ : Xpectis) 11 nov 2003
Et les ouvrages en français (pour ceux qui sont incapables de lire
l’anglais) sont généralement disponibles à la FNAC en effet. ... (Les Frontaliers)
Le Prix de la Chorale revient à une chanteuse touraine 11 nov 2003
Rachum. Je me suis retrouvée catapultée dans un Proche-Orient aux
multiples cultures, à parler l'italien, l'allemand, l'anglais. ... (La Liberté)
Redonner une bonne place aux vignerons du lac 11 nov 2003
...thématiques. Cette année, la Vinifera fait une fleur à la mode de
l'anglais, puisqu'elle s'intitule «Wine World», le monde du vin. ... (Journal du Jura)
Rugby (Coupe du monde): l'Anglais Chris White et le Néo- ... 10 nov 2003
SYDNEY (AP) -- L'Anglais Chris White et le Néo-Zélandais Paddy O'Brien arbitreront
les demi-finales de la Coupe du monde de rugby, respectivement Australie ... (Nouvel Observateur)
Anita Nair : noir karma au Kerala 10 nov 2003
...qui croire ?» A ses lecteurs de répondre. «Un homme meilleur», d'Anita Nair,
traduit de l'anglais par Marielle Morin, éd. Philippe Picquier, 20 Û50. (Le Figaro)
Comment devenir une pop star, à la façon allemande 10 nov 2003
Prince. "Que ce soit de l'anglais ou de l'allemand, cela n'a pas d'importance,
c'est la qualité qui s'imposera", dit-il confiant. (Courrier International)
Il ya cinquante ans, Wladimir Hall 10 nov 2003
Sur le site, il n'y avait que deux professionnels : Wladimir le « Russe,
William Flint « l'Anglais » et les propriétaires briochins. ... (Ouest France)
Le foyer des marins attend son minibus 10 nov 2003
...soir. « Les rencontres humaines sont évidemment fortes. Mais l'anglais
est indispensable, voire le russe ou l'espagnol. Nous recevons ... (Ouest France)
L'Anglais Jason Leonard joue avec un ballon le 31 octobre lors d ... 9 nov 2003
Le pilier du XV d'Angleterre Jason Leonard a honoré dimanche à Brisbane en quart
de finale du Mondial-2003 de rugby sa 111e cape et égalé ainsi le record ... (Actu Live)
Pour mieux préparer la CAN-Tunis 2004, l'Anglais Michael ... 9 nov 2003
...entraîneur des Simbas amène l'équipe nationale à Johannesburg Le nouvel entraîneur
de l'équipe nationale de Football de la RD Congo, les Simba, l'anglais ... (All Africa)
Tongasoa sur le site de Ma-Tv Madagascar Télévision 9 nov 2003
L'explication fournie à l'époque était que le français demeurait la langue
officielle. L'anglais était considérée comme langue "étrangère ". ... (Matvonline)
Le pays de Galles peut croire en sa renaissance 9 nov 2003
...du dernier match de poule. Pour l'orgueil retrouvé qu'ils ont fichu
la frousse à l'Anglais. "Nous avons été énormément critiqués ... (Le Figaro)
L’anglais Michael Wadsworth, l’œil qui a découvert Trésor ... 7 nov 2003
Les Simba ont finalement un entraîneur sur lequel on peut compter
pour la finale de la Can Tunisie 2004. C’est grâce à cet ... (Digitalcongo.net)
The Coral OK 7 nov 2003
Entre-temps, James Kelly parle machinalement, dans ce métalangage voisin
de l'anglais qu'on entend dans le Merseyside. Des souvenirs d'enfance ? ... (Libération)
Les Chinois ont découvert la Nouvelle-Zélande, selon un ... 6 nov 2003
...la Nouvelle-Zélande était le Hollandais Abel Tasman, qui est arrivé le 13 décembre
1642 sur la côte ouest de l'Ile du Sud du pays insulaire, et l'Anglais ... (XINHUA)
Poutine face aux oligarques et aux démocrates 6 nov 2003
...transformation de l'ancien bloc soviétique). Copyright : Project Syndicate,
novembre 2003. Traduit de l'anglais par Catherine Merlen. (Le Figaro)
Des réformes de fond du Traité attendues 6 nov 2003
Le français et l’anglais devraient être consacrés comme langue de travail
et la traduction en espagnol et en portugais devraient aussi s’imposer. ... (Le Soleil.sn)
Les six jours endeuillés: l'Anglais Matt Bowden succombe à une ... 5 nov 2003
FORTALEZA Les Belges ont eu peur mardi, lors de la seconde étape.
Sur une longue piste en latérite abordée à fond, Raphaël ... (DH Net)
L'Anglais Four Tet en clip 4 nov 2003
Imaginez des Boards of Canada qui serait aussi portés sur le jazz, l'acoustique
et le réchauffement de la planète et vous aurez une vague idée de ce que ... (Les Inrocks)
L ’ Anglais Grewcock forfait à 99 % 3 nov 2003
Le deuxième ligne du XV d'Angleterre Danny Grewcock, blessé à la main dimanche
lors du match face à l'Uruguay, devrait très probablement déclarer forfait ... (Rugbyrama (Abonnement))
La langue française demeure menacée dans les milieux de travail 3 nov 2003
...nationale, la présidente de l'Office, Nicole René, note que 47 pour cent des travailleurs
immigrants du Québec affirment utiliser le plus souvent l'anglais ... (Sympatico)
Après une saison décevante, l'Anglais gagne à Bercy son ... 2 nov 2003
Et, hier, l'Anglais remportait tout simplement l'épreuve en dominant, en
finale, Andrei Pavel en trois sets (6-2, 7-6, 7-6). Drôle d'histoire! ... (DH Net)
Aucune langue n ’ est meurtrière 2 nov 2003
Dans son discours publié par Ledikasyon Pu Travayer, Tove Skutnabb-Kangas déclare
que le français et l’anglais sont deux langues meurtrières : “I will ... (L'express.mu)
Festival international créole 29 oct 2003
Le créole, appelé seselwa, est ainsi devenu la première langue officielle,
l'anglais la deuxième et le français la troisième. ... (Journal de l'Île)
L'OMS accorde une aide médicale à l'Anglais 23 oct 2003
LUANDA, 23 octobre (XINHUA) --L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a décidé
d'accorder à l'Angola une aide médicale, notamment des médicaments et ... (XINHUA)
Newsletter Auralog #13 - octobre 2003 22 oct 2003
FRANCE Þ Les filiales européennes du Groupe Jefferson Smurfit ont choisi la méthode
TELL ME MORE e-learning pour former leurs collaborateurs à l'anglais. ... (Categorynet (Communiqués de presse))
L'anglais en s'amusant 21 oct 2003
...l'école. Pas facile. Ses élèves, comme Louis ou Mylène, sont au
CM1 ou CM2 et ils font de l'anglais en classe. « Il leur faut ... (Bien Public)
France-Angleterre, le plus indécis des combats 14 nov 2003
Wilkinson. Avec 101 points (85 % de réussite), il devance largement
l'Anglais (74 points). Derrière, les profils se ressemblent. ... (Le Figaro)
Le fiel médiatique passe du Blanc au Black 14 nov 2003
...déroulants. Une querelle entre abstrus et abscons mais prétexte à dénoncer
"l'arrogance", décidément indécrottable, de l'Anglais. ... (TV 5)
Trois garçons dans le vent 14 nov 2003
Seul le plaqueur-récupérateur, en l'occurrence Serge Betsen, se retrouve chez
tous nos adversaires, comme l'Anglais Back, le Néo-Zélandais McCaw ou l ... (Le Figaro)
Hors d'ondes 14 nov 2003
...attaquer et cela a fonctionné.". En finale, jeudi soir, Power affrontera
l'Anglais Peter Nicol, numéro un mondial. Nicol a vaincu l ... (TQS)
La valeur du jour à Wall Street - TIME WARNER 14 nov 2003
Après des mois de discussions avec l'anglais EMI et/ou BMG, deux options s'offriraient
désormais au groupe américain, après la fusion du groupe allemand ... (Voila.fr)
Nixon : le commencement 14 nov 2003
...la Justice. Kleindienst renâclait. Nixon : « Faites ce que je vous
dis. Vous comprenez l’anglais, fils de garce… ». Il y avait ... (Nouvel Observateur)
N'ayez peur de rien ! 14 nov 2003
...à Sydney, à l'heure où dans un recueillement quasi-religieux, les joueurs français
recevront leur tunique de gladiateur pour aller bouter l'Anglais hors du ... (Sports.fr)
La censure est de retour: Insight magazine toujours sous embargo 14 nov 2003
Pour étaler son incompétence, mieux toute son ignorance, le chef de
cabinet lui dit " qu’il ne comprend et ne lit pas l’anglais. ... (Cameroon-info.net)
Les nouvelles ambitions de l'hispanité 14 nov 2003
...en Bolivie les 14 et 15 novembre et réunit tous les pays d'Amérique latine, l'Espagne,
mais aussi les Etats-Unis, où l'espagnol concurrence souvent l'anglais ... (DNA)
Quand Chalon était une capitale intellectuelle 14 nov 2003
...un Allemand nommé Schliemann, tout en faisant fortune dans le commerce de l'indigo,
apprenait, lui aussi tout seul, le latin, le grec, le hollandais, l'anglais ... (Journal Saône-et-Loire)
La reconstruction afghane passe par Herat 14 nov 2003
...importésd'Iran. Et il s'est mis à l'anglais. À Herat, une frénésie
d'apprendre s'est emparée des jeunes Afghans. Au centre ... (La Croix)
75 % familles nombreuses à la salle Ibn Khaldoun 14 nov 2003
...et sa démarche théâtrale.Né le 2 février 1956 à Alger, il part à l’âge
de 4 ans à Strasbourg où il apprend l’alsacien, l’allemand et l’anglais ... (Jeune Indépendant)
« Sang d ' encre » à Vienne 14 nov 2003
Une table ronde lui sera consacrée, avec la participation de Pierre Bondil et
Cécile Schwaller (pour l'anglais), Georges Tyras et Juan Villa (espagnol ... (Le Progrès)
Concert Impromptu : du quintette au septuor 14 nov 2003
Onslow. Il feront certainement miroiter toutes les brillances du Grand
Septuor, opus 79 que composa l'anglais, amoureux de l'Auvergne. ... (Le Progrès)
Coupe du monde : Maso reçu au Hall of Fame 14 nov 2003
...a ainsi fait son entrée dans ce cercle très fermé, en même temps que le président
actuel de l’IRB, Syd Millar, ancien pilier de l'Irlande, l’Anglais ... (Le Site Rugby)
Basket-ball : Sawicki et les Brestois face au leader 14 nov 2003
Les échanges verbaux vont bon train. Entre le français, l'anglais
et le polonais on s'arrange très bien à l'Étendard. Reste ... (Ouest France)
Indiana Jones and the Emperor's Tomb en Gold 14 nov 2003
Je vais donc me répéter, si vous êtes impatient la meilleure solution sera de
le commander en import, mais pour les autres qui sont allergiques à l'anglais ... (LudoMac)
Aux portes de la mort … 14 nov 2003
Les expériences de mort imminente, ou nde (de l’anglais Near Death Experiences),
fascinent scientifiques, philosophes, artistes et mystiques. ... (Pour la Science)
Le Quotidien Mutations du 14 nov 2003
Finalement c’est l'Anglais Michael Wadsworth qui va prendre en mains les Simba
avant leur voyage en Tunisie où se déroulera, à partir du 24 janvier ... (Mutations)
|
|
